Logo Ronquido y Apneas

    Usamos cookies para mejorar tu experiencia y analizar el tráfico. ¿Nos das tu permiso?

    Todos los Procedimientos
    Cirugía del Marco Esquelético

    Avance Geniogloso y Suspensión Hioidea

    Revisado por Dr. Iván Méndez-Benegassi Silva · Especialista en Otorrinolaringología, con más de 25 años de experiencia en cirugía del sueño y rinología avanzada · European Board Certificate (ORL-HNS) · HM Hospitales, Madrid · Nº Colegiado 282855946

    Última revisión:
    Anatomía del avance geniogloso

    El geniogloso es el músculo principal de la lengua: nace en la cara interna del mentón, en unas pequeñas espinas del hueso (las apófisis geni), y al contraerse tira de la lengua hacia delante y mantiene abierta la garganta. El avance geniogloso es la operación que corta un pequeño rectángulo de hueso de la parte delantera de la mandíbula, justo donde se inserta ese músculo, lo adelanta y lo fija con una placa y tornillos, para que la base de la lengua no caiga hacia atrás al dormir.

    Cuando el problema es el soporte óseo o la posición de los músculos profundos, se actúa sobre estos puntos de anclaje para evitar que la vía aérea colapse por gravedad.

    ¿En qué consiste?

    Se hace con anestesia general y por dentro de la boca, a través de un corte entre el labio inferior y la encía. Según el consentimiento de la SEORL-CCC, el rectángulo de hueso mide unos 2 cm de largo y 1 cm de alto. La inserción del geniogloso está en la línea media, a unos 10 mm por debajo de la punta de las raíces de los incisivos inferiores y a 10 mm del borde inferior de la mandíbula, por eso el corte se planifica antes en las radiografías. A menudo se combina con la suspensión del hueso hioides para abrir también la parte más baja de la garganta. La idea es actuar sobre los puntos de anclaje, no extirpar tejido.

    ¿A quién se indica?

    Va dirigida a pacientes seleccionados en los que la vía aérea colapsa por el soporte óseo o por la posición de los músculos profundos de la lengua. La indicación se decide de forma individual tras estudiar dónde y por qué colapsa la vía aérea, habitualmente con exploración y endoscopia del sueño (DISE). No es una primera opción para todos. Si lo que ocupa el sitio es el propio tejido de la base de la lengua (la amígdala lingual o una base de lengua grande), la alternativa es reducirlo, por ejemplo con la cirugía robótica transoral (TORS).

    Recuperación

    Los primeros días es normal notar dolor en la zona operada y en la lengua, y algo de dificultad para tragar; se dan calmantes, antibióticos y antiinflamatorios durante unos días. La comida es líquida al principio y blanda después, hasta que cicatriza. El ingreso varía según cada caso y a veces es muy corto. Unas semanas después se repite el estudio del sueño para comprobar si han mejorado las apneas, el oxígeno de la sangre y la calidad del sueño.

    Riesgos

    Estos son los riesgos propios de esta operación que recoge el consentimiento informado oficial de la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC), en palabras sencillas:

    • ·La complicación más inmediata e importante es que se cierre la vía aérea por la inflamación o por un hematoma (acúmulo de sangre) en el suelo de la boca o en la lengua; a veces obliga a hacer una traqueotomía y a pasar por una unidad de vigilancia intensiva.
    • ·Hormigueo o acorchamiento del labio inferior y de los dientes de abajo durante varias semanas.
    • ·En un tercio de los operados queda algún grado de pérdida de sensibilidad en los dientes más cercanos a la operación, que puede ser permanente.
    • ·Un pequeño cambio en la cara por el adelantamiento del mentón, normalmente muy pequeño.
    • ·Infección de la mandíbula o apertura de la herida de la encía (suele cerrar sola). Con menos frecuencia, daño en las raíces de los dientes inferiores o en los nervios del mentón, y fractura de la mandíbula: la zona queda algo más débil ante un golpe posterior.
    • ·Infección tardía con pérdida de un pequeño fragmento de hueso, o salida de alguna pieza de la fijación.

    Como referencia de una serie publicada: en 31 pacientes operados de avance geniogloso con suspensión del hioides, la herida se abrió en el 3 %, costó tragar de forma pasajera en el 3 % y hubo acorchamiento pasajero de la mandíbula en el 6 %; la mayoría tuvo dolor leve o moderado durante 5 a 7 días.

    Consentimiento de la SEORL-CCC: osteotomía mandibular y avance geniogloso

    Procedimientos

    Avance Geniogloso

    Se realiza una pequeña ventana en la mandíbula para adelantar la inserción del músculo geniogloso (el principal músculo de la lengua). Esto tensa la lengua hacia adelante, liberando la garganta.

    Avance geniogloso: ventana mandibular con placa ósea
    Avance geniogloso — ventana mandibular con fijación mediante placa ósea

    Avance Hiomandibular o Tirohiodeo

    Consiste en fijar el hueso hioides (situado en el cuello) a la mandíbula o al cartílago tiroides. Esto expande la zona de la hipofaringe y evita el colapso de la parte más baja de la vía aérea.

    Tirohioidopexia: fijación del hueso hioides al cartílago tiroides, antes y después
    Tirohioidopexia — suspensión del hueso hioides con suturas (antes y después)

    Qué dice la evidencia (y qué no)

    El avance geniogloso y la suspensión hioidea actúan sobre la lengua y la parte más baja de la garganta, pero con honestidad rara vez curan la apnea por sí solos: suelen formar parte de un plan multinivel y se reservan para pacientes bien seleccionados (confirmados con una endoscopia de sueño, DISE).

    • ·Avance geniogloso solo (metaanálisis, 24 pacientes): el índice de apnea-hipopnea bajó de 37,6 a 20,4 eventos por hora (un 46 % menos); junto con cirugía del hioides (50 pacientes), de 34,5 a 15,3 (un 56 % menos). Hay pocos estudios.
    • ·En una revisión sistemática y metaanálisis de 2026 sobre cirugía multinivel del sueño, la suspensión hiomandibular alcanzó alrededor del 74% de éxito quirúrgico (criterio de Sher: reducción del índice de apnea-hipopnea superior al 50% y valor final por debajo de 20); la hiotiroidopexia combinada con cirugía del paladar llegó a cerca del 57%, con caídas del índice de apnea-hipopnea de unos 21 a 29 eventos por hora.
    • ·Junto con la uvulopalatofaringoplastia, el avance geniogloso (con o sin suspensión hioidea) alcanzó un 61 % de éxito en una revisión de 18 estudios. Esta familia de técnicas procede del protocolo en dos fases de Stanford (Riley y Powell), que reservaba el avance maxilomandibular para quienes no mejoraban.
    • ·Cuando el problema es sobre todo esquelético, la cirugía más eficaz es el avance maxilomandibular (MMA), con las tasas de éxito más altas entre las cirugías del sueño en los metaanálisis recientes.

    Preguntas frecuentes

    ¿En qué consiste el avance del geniogloso?

    Consiste en adelantar la inserción del geniogloso, el músculo principal de la lengua, mediante una pequeña ventana en la mandíbula, de modo que la lengua quede sujeta hacia adelante y no caiga sobre la vía aérea al dormir. A menudo se combina con la suspensión del hueso hioides para abrir también la parte más baja de la garganta.

    ¿Se quita hueso? ¿Es muy agresiva?

    No se retira hueso: se realiza una pequeña ventana en la mandíbula para recolocar el anclaje del músculo y después se fija el hueso en su sitio. Es un procedimiento planificado que actúa sobre los puntos de anclaje en lugar de extirpar tejido, y se reserva para casos seleccionados en los que el soporte óseo es la causa del colapso.

    ¿Es lo mismo que el avance mandibular o la férula?

    No. La férula de avance mandibular es un dispositivo removible que se lleva por la noche y adelanta la mandíbula; no es cirugía. El avance geniogloso es una técnica quirúrgica que recoloca de forma permanente los puntos de anclaje del músculo y del hueso, y se plantea cuando otras opciones no son suficientes o no son adecuadas.

    ¿Cómo es la recuperación?

    Se realiza en quirófano y suele requerir dieta blanda y cierta inflamación o molestias en la zona del mentón y el cuello durante los primeros días. El cirujano dará instrucciones concretas sobre alimentación, higiene y revisiones según cada caso.

    ¿Se nota en la cara?

    Normalmente poco o nada. El consentimiento de la Sociedad Española de Otorrinolaringología (SEORL-CCC) advierte de que algunos casos muestran un pequeño cambio en la cara por el adelantamiento del mentón, aunque suele ser muy pequeño. Un estudio que midió el perfil de la cara en radiografías antes y después del avance geniogloso con suspensión del hioides (23 pacientes) no encontró cambios significativos. Cuando el corte del hueso llega al borde inferior de la mandíbula, el mentón puede adelantarse más; los cirujanos lo planifican de antemano e incluso pueden compensarlo.

    ¿Cuánto dura?

    La recuperación: dolor y dieta líquida y después blanda los primeros días, y hormigueo o acorchamiento del labio inferior y de los dientes de abajo que puede durar varias semanas. El resultado: el hueso queda fijado con una placa y tornillos y no vuelve atrás, pero la apnea puede reaparecer con los años, sobre todo si se gana peso. En una serie de 46 pacientes seguidos más de tres años tras el avance geniogloso con suspensión del hioides, el 65 % mantenía el éxito, y los que recayeron habían engordado más.

    ¿Qué es la suspensión hioidea?

    El hioides es un hueso pequeño con forma de herradura que está en el cuello, por encima de la nuez, y del que cuelgan músculos de la lengua y de la garganta. La suspensión hioidea lo adelanta y lo fija, bien a la mandíbula (suspensión hiomandibular) o bien al cartílago tiroides, la nuez (hiotiroidopexia), para ensanchar la parte más baja de la garganta. En un metaanálisis de 2026 con 21 estudios, el éxito fue del 73,8 % con la fijación a la mandíbula y del 57,5 % con la fijación al tiroides junto con cirugía del paladar; sola, sin otras cirugías, redujo el índice de apnea-hipopnea un 38 % de media en otro metaanálisis.

    ¿A quién está indicada?

    Va dirigida a pacientes seleccionados cuya vía aérea colapsa por el soporte óseo o por la posición de los músculos profundos de la lengua, confirmado mediante exploración y endoscopia del sueño (DISE). No es una primera opción para todos: la indicación se decide de forma individual tras estudiar dónde y por qué colapsa la vía aérea.

    Referencias

    1. SEORL-CCC. Documento de información y autorización para la realización de osteotomía mandibular y avance geniogloso (consentimiento informado aprobado por la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello). Documento oficial
    2. Chang ET, Kwon YD, Jung J, et al. Genial tubercle position and genioglossus advancement in obstructive sleep apnea (OSA) treatment: a systematic review. Maxillofac Plast Reconstr Surg. 2019;41(1):34. PMID 31544097 · DOI 10.1186/s40902-019-0217-1
    3. Song SA, Chang ET, Certal V, et al. Genial tubercle advancement and genioplasty for obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis. Laryngoscope. 2017;127(4):984-992. PMID 27546467 · DOI 10.1002/lary.26218
    4. Song SA, Wei JM, Buttram J, et al. Hyoid surgery alone for obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis. Laryngoscope. 2016;126(7):1702-8. PMID 26801005 · DOI 10.1002/lary.25847
    5. Weatherford D, James J, Smith H, et al. Comparing hyoid suspension approaches in multilevel sleep surgery: a systematic review and meta-analysis. Otolaryngol Head Neck Surg. 2026;174(5):1157-1166. PMID 41886779 · DOI 10.1002/ohn.70216
    6. Handler E, Hamans E, Goldberg AN, Mickelson S. Tongue suspension: an evidence-based review and comparison to hypopharyngeal surgery for OSA. Laryngoscope. 2014;124(1):329-36. PMID 23729234 · DOI 10.1002/lary.24187
    7. Riley RW, Powell NB, Guilleminault C. Obstructive sleep apnea syndrome: a review of 306 consecutively treated surgical patients. Otolaryngol Head Neck Surg. 1993;108(2):117-25. PMID 8441535 · DOI 10.1177/019459989310800203
    8. Walker A, Kassir MF, Sama V, et al. Maxillomandibular advancement safety and effectiveness in obstructive sleep apnea: systematic review and meta-analysis. Otolaryngol Head Neck Surg. 2025;172(4):1142-1154. PMID 39764681 · DOI 10.1002/ohn.1114
    9. Neruntarat C. Genioglossus advancement and hyoid myotomy: short-term and long-term results. J Laryngol Otol. 2003;117(6):482-6. PMID 12818058 · DOI 10.1258/002221503321892343
    10. Neruntarat C. Genioglossus advancement and hyoid myotomy under local anesthesia. Otolaryngol Head Neck Surg. 2003;129(1):85-91. PMID 12869922 · DOI 10.1016/S0194-59980300094-9
    11. Cillo JE, Thakker P, Dattilo DJ. Cephalometric soft tissue analysis of combined elliptical-window genioglossus advancement and hyoid suspension for obstructive sleep apnea. J Oral Maxillofac Surg. 2012;70(3):690-5. PMID 21684652 · DOI 10.1016/j.joms.2011.02.028
    12. Emanuelli E, O'Connor MK, Garg RK. Genioglossus advancement: technique modification for improved chin contour. Plast Reconstr Surg Glob Open. 2023;11(3):e4846. PMID 36910733 · DOI 10.1097/GOX.0000000000004846
    Atención Médica Especializada

    Da el siguiente paso en tu valoración

    Tus datos los usa el Dr. Méndez-Benegassi para responder a tu mensaje. El correo electrónico no va cifrado de extremo a extremo: queda legible en los servidores por los que pasa. No envíes informes ni datos de salud por esa vía.

    Dr. Iván Méndez-Benegassi Silva - Especialista en Otorrinolaringología

    Dónde paso consulta en Madrid

    Te atiendo personalmente en mis consultas de HM Hospitales (HM Madrid, HM Valdebebas y HM Tres Cantos), o por videoconsulta personalizada si prefieres no desplazarte.

    Consulta privada, sin listas de espera

    Llama al teléfono de citas: te damos la cita en la misma llamada, en cualquiera de mis tres consultas.

    Llamar · 910 786 601
    • HM Madrid
      Miércoles de 15:00 a 16:00 h
    • HM Valdebebas
      Martes de 15:00 a 16:00 h
    • HM Tres Cantos
      Martes de 13:30 a 14:30 h

    150 €, que se pagan en la recepción del centro. No se tramita con seguros, salvo seguros de reembolso.

    ¿Vienes con tu seguro médico? Pide cita en HM: 919 370 000.

    • HM Madrid

      Hospital Universitario HM Madrid

      Pl. del Conde del Valle de Súchil, 16
      28015 Madrid

      Con seguro (cita en HM): Miércoles de 16:00 a 19:00 h

      Cómo llegar
    • HM Valdebebas

      Policlínico HM Valdebebas

      Av. de Juan Antonio Samaranch, 51
      28055 Madrid

      Con seguro (cita en HM): Martes de 16:00 a 19:00 h

      Cómo llegar
    • HM Tres Cantos

      Hospital Universitario HM Tres Cantos

      C. Santiago Ramón y Cajal, 23
      28760 Tres Cantos

      Con seguro (cita en HM): Martes y miércoles de 9:30 a 13:30 h

      Cómo llegar